ラベル 31.テック系 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル 31.テック系 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2014-03-28

のんびりパリ週末

パリへ行ってきた!
もう何回目だろうか。初めてその地を踏んだ2007年以来、結構な頻度で行っている場所である。

パリといえばそのおしゃれさとグルメっぷりで全世界の女子のみならず男子の心もがっつりつかんでいる花の都だが、わたしの場合、『ベルサイユのばら』と『のだめカンタービレ』のおかげで行きたくなって、実際行ってみたらまんまとはまって、そこからフランス語を勉強して…なんて歴史はちょっと秘密にしておきたい恥部である。

ちなみにわたしの夫は『マスターキートン』を読んでロンドンに憧れて、留学して…という歴史の持ち主なので、なんとも似た者夫婦と言えよう。
好きなことへの情熱ってすごい。


マリーアントワネット様が投獄されていたコンシュルジュリーとか、

のだめと千秋先輩が住んでいたアパルトマンのロードオブザリング門とか、以前も見たことがあるのだが、改めて夫と一緒に復習した。
ロードオブザリング門、7年ほど前に見たときは原作の通り真っ赤だったのに、茶色く塗られていた。

今回、パリへ行ってみて、自分がだいぶニューヨークの生活に染まっているんだなあということを感じた。
主に以下の4点である。

--------

1. 入国審査が超ゆるい
アメリカに来てから嫌いになり、トラウマとなったもの。それが入国審査!
どこの空港でもあまりいい思い出がない。
マイアミでは早朝4時に到着してから寝不足のまま2時間待たされ、DCでは1時間45分待たされて乗継便に乗り遅れ、JFKでは1時間半待たされたあげく、「今回は通してやるけど、常にVisaの書類もってろや」と舌打ちされ、ああ、もういやです…
こんな経験から、Passport Controlと見ると緊張で身体が固くなってしまうわたしだが、シャルルドゴール空港での入国審査の行列のところで「待ち時間:4分」という表示がされていたときには驚いた。
この行列なのに4分??というのもあるが、フランスなのに、待ち時間表示とかしてる!!!という点にびっくりである。(ステレオタイプですみません)
いぶかしげに並んでいたのだが、まんまと4分くらいで順番がやってきたのである。係の人に「ボンジュール」と言ったら、別に何も聞かれずにスタンプをがちゃん!と押された。
…いいのかこれで。いいか別に。日本のパスポートの信頼度万歳ということにしておこう。
ともあれ、アメリカの自意識過剰っぷりを再確認したのであった。気持ちはわかるけど、どう見ても人畜無害なただの薄い顔の日本人(わたし)を詰問するのはやめてほしい…


2. ブランドものを持っている人が少ない。服装が地味。
以前も書いたが、わたしがニューヨークに引っ越してびっくりしたことのひとつに、フルメイク・ブランドものを持って街を歩く女性が多いという点があげられる。(過去記事) 
街行く人のブランドの取り入れ方は日本とあまり変わらない。すっかりヴィトンのバッグを持ってモンクレールのダウンを着ているというような人の格好に見慣れてしまったのだが、そんな人はパリにはなかなかいないのであった。
また、ニューヨークみたいに、ゴールドや鮮やかな色をふんだんに使った格好をしている人があまりいない。ピンヒールを鳴り響かせて闊歩する人もいないし、スーツ&ネクタイで決めた男性も少ないような気がした。


3. 買い物はマイバッグがふつう
スーパーで買い物をしたとき、「袋いる?」と聞かれて、ヨーロッパ各地でのマイバッグ普及度を思い出した。
ニューヨークでは、頼まないとビニール袋に物をぼんぼん放り込まれる。さらに、ビニール袋の強度がしょぼいからということもあるだろうが、袋を2重にされることもある。やめてーー!資源がーーー!
ある日、日系スーパーで袋を2重にするのを断ったら、いろいろ理由をつけられて、聞き入れてもらえなかったこともある。レジの人、日本人なのにーーーー。わたしの心に息づく「もったいない精神」がずきずきと痛む。
ちょっと前にサンフランシスコへ行ったとき、「レジ袋いる?」と聞かれてびっくりしたので、これはアメリカというよりニューヨーク、もしくはマンハッタンの問題かもしれない。MOTTAINAIは世界を救うんだよ…!!


4. 時間の流れがゆっくり
ニューヨークに比べるとパリは時間の流れがゆるい。
時間の流れがゆるい場所は東南アジアとか南米とかたくさんあるのだが、なんというかパリは都会の余裕をかんじさせるゆるさである。
たとえば食事のとき、ニューヨークだとレストランに入った瞬間から店員さんが進行状況を逐一確認して、なんとか回転率を上げようと苦心している様子が見受けられる。
しかしパリでは、まずあまり店員さんが来ないし、その結果、オーダーを伝えるのに20分くらいかかったりする。(たぶんこれがいやだという人も多くいるだろう)
食事をした後もコーヒーや飲み物が下げられることはないし、下げたとしても改めて言わないとお会計を持ってこない。結果、4時間とか5時間とか平気で居座れてしまう。
あるビストロで食事をしたとき、店員さんがまかないを食べて、お店の掃除も始めたのに、お会計をせかされなかったのはびっくりした。

--------


ともあれ、アメリカはマーケティングで大衆の心を惑わせて、大量消費させて、無理矢理にでも経済成長させている感がある。
パリにももちろんマーケティングはあるだろう。メトロには広告がいっぱいだし。でもどこか、
「経済成長よりも、毎日おいしいご飯がまったり食べられればいいよね」
みたいな余裕を感じるのであった。

そんなパリだが、ゆっくりIT化の波が押し寄せているのかなあ、という気がしないでもない。
そのひとつに、メトロの駅で、以前はなかったこんなものを発見。

iPadを模した巨大な電光掲示板!?
ボタンのところをよく見てみると…

パリ交通公団(RATP = Régie Autonome des Transports Parisiens)のマーク…
おちゃめっていうか、なんか訴えられたら負けそうなんですけど大丈夫ですか、と余計な心配をするいちパリファン。
ちなみに、ニューヨークや東京にあふれるデジタルサイネージだが、パリではまだ数が少ないように感じる。
うまく書き表せないのだが、町にある看板はロール式の一定時間おきにぐるっと回って正面に出る広告が変わるタイプのものが中心だった。
(どなたか、英語でも日本語でもフランス語でも、あの看板の名前をご存知でしたら教えてください)

また、ルーブル美術館にも、IT化の波が到達していた。

美術館のガイドをしてくれる3DSソフトである。
ハードコアゲーマーの夫はもちろんマイ本体を持参してソフトを購入したが、3DSを持っていない人は本体ごと5ユーロで借りられる。


館内の道案内をしてくれるし、作品の前に来ると近接したことを感知して音声ガイドが案内される。
ちなみにこれはフランス王家の戴冠式で使われた剣だそうだ。ベルばらの世界…!!
Coronation sword and scabbard of the Kings of France(Louvre)


ゆっくり進む時間と、のんびりIT化する町はなかなか居心地がよさそう、とかニューヨークの行き過ぎた資本原理主義に疲れたぐうたらサラリーマンのわたしは思ってしまうのだが、フランスの若者は比較的安い税金と仕事を求めてロンドンへ向かっている、という記事があった。

Vive Londres! (Newsweek)

they are attracted by the benefits of a less regulated economy, more relaxed labor laws, a more meritocratic society, a lively business networking scene, a large pool of professional talent, and easier access to investment capital. And all this only a two-hour Eurostar train ride from London to Paris, making it easy to stay in touch with family and friends.
It is being billed as the biggest French invasion since William the Conqueror arrived in 1066.
記事では、フランスは雇用関連の法律が厳しい上に税金が高く、何かを始めるためにはコネクションが必要な社会なので、新しいビジネスをやるのなら絶対ロンドン!という気持ちの若者を紹介している。EU内なので特別な申請はいらないし、ユーロスターで2時間で行き来できるし、フランスの家族や友人との関係も維持したまま、チャレンジができるところがうけているのだろう。
ロンドンに住んでいるフランス人は30万人から40万人、それに対してパリに住んでいるイギリス人が8500人、というあたりでも、一方的な流入具合が見てとれる。

今回パリで会ったイタリア在住の友達が、
「イタリアは老後に住むならいいけど、この居心地の良さに慣れてしまうと、ほかの場所へ行けなくなる。若いうちにチャレンジした方がいいのかもしれない」
というようなことを言っていたのだが、これはフランスにも言えることではないだろうか。
確かに悩みどころである。隠居したかのように、のんびりしててご飯がおいしいところで住みたいと思うのは、30代ではまだ早いのだろうか?しかし、毎日ぎらぎらせかせかした社会にいるのは疲れる。もうこうなったら別荘…?とかありえない妄想だけが広がる。

悩みは尽きないが、いろいろ試行錯誤して、そのとき自分がやりたいことをきちんと考えて、そのための努力は惜しまないことなのかなあ、という気がしたのであった。

ともあれ、今は、バゲットが食べたい。



2014-02-24

NBCの看板番組『The Tonight Show』とアメリカのTV局のオンライン戦略

『The Tonight Show』というのは1954年から始まった、NBCというTV局のアメリカの長寿番組である。
この番組の司会者が先週からJimmy Fallonという人に代わったので、見ることにした。

なぜJimmy Fallonだと見るのか?
大した理由はない。ただ、Jimmyさんが友達にめちゃくちゃ似てて気になったからである。

これは地下鉄の駅に貼ってあったポスター。ああ、どこから見てもB(友達)に見える。

B…ではなく、Jimmyさんはバスのラッピングにも登場。
いつも思うんだけど、こういうところに自分の姿が出ている、ってどういう気持ちになるものなのだろうか?

ちなみにJimmyさんは若者に大人気だそうで、アメリカ人同僚に聞くともうほとんどヒーロー扱いである。そんな彼が伝統的な番組の司会になるということで、話題を呼んでいる。

NewsweekはJimmyさんの人気について、こんな風に書いている。
Jimmy Fallon, still not yet 40 years old and equally beloved by both Williamsburg hipsters and Compton gangstas, has arrived (although he never really left, not even the building). Fallon has come to reclaim The Tonight Show in the name of both New York City and the coveted 18-34 demographic.(Newsweekより)
Compton gangstasという新しい若者のグループを知りました…(西海岸のラッパー風だぼだぼファッションの若者らしい)
Williamsburgはこんなかんじ(過去記事)のおしゃれタウンで、わたしはニューヨークの吉祥寺だと思っている。

若者に絶大な支持を得るJimmyさんを司会に据えて番組を刷新し、広報に余念がないNBCであるが、これはここのところ同じような番組が11時半くらいの時間に乱立していて、視聴者を奪い合う戦いが激しいからのようである。
ざっと見ただけで、これだけ見つかった。


みんな、スーツ姿のネクタイを締めた男性が司会者で、この中にいるとJimmyさんの若さが際立つ。

Tonight Showを含めたこういう系の番組のテンプレートは、

  • 司会者がゲストを呼んで話を聞いたり、一緒にゲームをやる
  • 司会者や出演者が時事ネタを元にしたジョークを披露する

というかんじで、前者は『笑っていいとも』や『徹子の部屋』を彷彿とさせる。
後者は日本で言うところの漫才とかに通じそうである、時事ネタをうまいこと皮肉っぽいジョークにする手腕には感心させられる。

ちょうど昨日、ニュースを切り取ってラップにした、というこの動画が日本の人たちのTwitter上(Twitterに国境はないが)で話題になっていたが、これもTonight Showでやってたネタなんだよー!と声を大にして言いたかったのだった。

すごいなー言葉をつなぎ合わせて音楽をくっつけてラップにしている。
作るのは大変だったろうと推察するが。


わたしはこのネタが気に入っている。
Twitter上の会話をリアルでやってみよう!というネタなのだが、ハッシュタグうざいよねーという皮肉だと思う。
(念のため、ハッシュタグとはTwitterで製品の名前とかをつぶやくときに「#」をつけてつぶやいて、関連する情報の検索を簡単にする手法である。例えばこんなかんじ)
アメリカではテレビでも広告でも、「ハッシュタグをつけてつぶやいて」というのがめちゃくちゃ多いのだ…はいはい、マーケティング戦略ですね。はいはい。

これは初日のひとこま。
Jimmyさんが、「私がTonight Showの司会者にはならないというのに100ドルかけた人たち、覚えてるからね」とTVの向こうに話しかけるのだが、そのあと次々にJimmyさんの友達(という設定の有名人)が100ドルを支払いにやってくる、というネタである。
友達設定の人の中には、元ニューヨーク市長のジュリアーニ氏やロバート・デニーロ、ガガ様もいて、ちょいネタにしては豪華な面子だ。
ちなみに最後に写真を撮っている人は、前述のThe Colbert Reportという同じ時間帯の裏番組をやっている人だそうだ。なので、「Welcome to 11:30, bitch!」というわけだ。
日本で例えたら、お昼のタモさんの番組にみのもんたがやってきて、嫌味を言うかんじだ。…あれ?まだ両方やってるんだっけ?
ところで恥ずかしながら、bitchって男性に対しても使うんだ、ということをこの動画で学びました。


今回貼り付けた動画はYoutubeから持ってきたのだが、Tonight Showは公式サイトやYoutubeで一部を公開している。
さらに、放送翌日にはHuluでも配信される。Huluだと字幕入れられるので、時事ネタと英語の勉強にもいい。


これは、ミシェル・オバマが出たときのコメディー。Huluで字幕を入れた画面を持ってきてみた。


TV局が自分の番組をYoutubeや公式サイトでがんがん公開するのは、日本の常識からするとちょっとびっくりなのだが、各局がオンライン対応を進めるその背景にはHuluやNetflixといったオンラインストリーミングサービスの普及がある。

アメリカでTVを視聴する際には有料放送の契約をするのが一般的と言われている。
しかし、ここのところ、光やCATV回線を契約しても、TVオプションはつけずに、インターネットだけ家にひいて、番組はHuluやNetflixというストリーミングサービスで見るという人が特に若者の中で多いように感じる。
実際、わたしの周りの20代の子たちに話を聞くと、大体TVの契約はしていない。
さらに、これまでTVを契約していたのだが、TVを解約してインターネットだけ残す人たちが500万人に達しているという情報もある。(ソース) こういう人たちは「Cord Cutter」と呼ばれている。
TVを契約すると月100ドルくらいになるのだが、インターネットだけだと30ドルくらいから契約できる。HuluやNetflixが10ドルくらいなので、だいぶお手ごろである。


ここまで書いてきてなんだが、わたしは、あまりテレビを見ない。
決まった時刻にTVの前にいなきゃいけないのがいやだし、録画もめんどくさいし、好みの番組を見つけられない。
読書やゲームだったら好きな時間に好きなだけできるのがいい。(と言いつつ、土日が終わっていたりするが…)
しかし、オンラインストリーミングは、これらのTVのめんどくささをすべて解決してくれる。
好きな時刻に、好きな場所で見られるし(お風呂のお供に超いい)、好みの番組はこれまでに見た履歴からおすすめしてもらえる。また、Twitterやフェイスブックで共有するのも、されるのも簡単だ。
広告収入が減るって?ストリーミングのしくみをさっさと作って、そっちでも広告をきっちり流すようにすれば問題なし!がんばれ日本のテクノロジー!


…ということで、天下のNHK様!
いろいろ大変な時期かとは思いますが、ぜひ、朝ドラと大河ドラマあたりからオンラインストリーミングでの新しいビジネスを考えてみてはいかがでしょうか!
御社でしたら広告収入の問題はありませんし、技術開発も短期間でできるかと思いますので、ぜひパイオニアとしてこの業界への参入を!
よろしくお願いします!


…ある海外在住者の祈りでした。
NHKオンデマンドは海外からは見られないんですよ…一番必要なのに!!


◆◆◆

ちょっと前に書いた関連記事はこちら。

最強のお風呂のお供=iPad+防水カバー+Netflix(Hulu)

The Tonight Showに興味を持ったみなさん、こちらの公式サイトでいろいろ見られるのでどうぞ。
The Tonight Show公式サイト
(「すた」さんに日本からも見られるというのを確認してもらいました。ありがとうございます!)


◆◆◆

(2014/2/28追記)
なーんて言っていたら、Huluの日本事業を日本テレビが買収するというニュースが入ってきた。

Huluのサヨナラニッポン, 日本法人を日テレに売却(Tech Crunch)

本文中でNHKさんにお願いしておきながらなんだが、こういう事業は放送事業者がやると見られるコンテンツが限られてしまうという恐れもある。
日テレのコンテンツだけで囲うのか、それとも幅広くいろんなコンテンツを入れていくのか、さらにはアメリカでオンラインストリーミング事業者がやっているようにオリジナルコンテンツを流すのか、今後のビジネスに注目である。

2013-11-10

MacBook Pro買っちゃいました

これまで使っていたパソコンが目に見えて調子が悪い。
半年ほど前に、調子が悪いなーと思って、もともとVista(!)のPCにWindows8を入れ直したのがとどめをさしたのか、ソフトが立ち上がるのにめちゃくちゃ時間がかかるし、立ち上がった後の動作も遅い。
基本的に文章書くくらいしか使ってないのだけど、ここのところPCの画面をじっと見ていると目が痛くなるし、よく考えたらこのPCは4年以上前に買ったものだし、そろそろ買い替え時だろうか…
そんなときに、新しいMacBook Proが発表された。

か、買ってしまった…

13インチのRetinaモデルである。構成は最小構成。Airとめちゃくちゃ悩んだんだけど、Airは増設できないよー、長く使うならMBPの方がいいよーーーとささやかれ、MOTTAINAI精神がうずいてですね。


今回はグランドセントラルのアップルストアで購入。実は前日に5Aveのお店に下見に行っていたけど、グランドセントラルの方が空いてて見やすいことが多い気がする。商品を買う人の長蛇の列ができていたけど、あまり待たされずに買うことができた。とりあえず記念撮影。

箱が小さい。取っ手がついた箱を想像してたのでびっくり。
なかなか箱が開かなかったので、夫に開けてーと言ったら、ビニールのラッピングを剥いだところで押し戻され、
「ここからは自分で開封しなさい…アップルストアでも、箱を開けるのはお客さんにやらせてるんだよ…」
とアップル信者らしい発言をされた。

ばーん。ありがたいりんごマークが見えます。

ぼーーーーん。(起動音) ご利益がありそうな音です。

Macは学生時代、研究室に置いてあったのをたまに触っていた以来なんだけど、10年の歳月はこんなにも製品を変えるものなのですね…とちょっと感動している。あのMacは全然かっこよくなかったしなー。
まず、立ち上がるのはSSDのおかげかめちゃくちゃ速い。
そして、キーボードがめちゃくちゃ打ちやすい。手を置くスペースが広いのもいいし、トラックパッドは直感的に使える。未だにクリックを「べこっ」と押し込んでしまうのが悩み。クリックは触れるだけでいいのよ、自分。
画面は当然めちゃくちゃきれい。Retinaさんは文字をたくさん見るわたしにはぴったり。ネットサーフィンはかどりまくり。
…こ、これはWindowsマシンに戻れないかもしれない…(※使い始めて2時間程度です)

Macほぼ初心者のわたしが教えてもらったショートカットキー類もメモっておきたい。(ちなみにUSキーボードなので、他のキーボードの人は違うかも…)

--------

  • 日本語入力への切り替え:shift+control+j (cmd+spaceでもOK)
  • 英語入力への切り替え:shift+control+;
  • 中点の入力:option+/
  • F10で半角英数、F7でカタカナ、とかの設定は「ことえり環境設定」から「キーボード」→「F1、F2などのすべてのキーを標準のファンクションキーとして使用」にチェック。
  • スクリーンショット(画面全体):cmd+shift+3
  • スクリーンショット(指定部分):cmd+shift+4

--------
そのほか、便利な技を教えてもらったら適宜追加していこうと思う。

今のご時世はオンラインストレージやクラウドサービスのおかげで、PCの買い替えのストレスが本当に軽減されているなあというのも20年近くPCに触っているわたしとしては感動ポイントだった。起動して10分でいつもと同じことができちゃうんだもんなー。すごい世の中になったもんだよなー。
…さすがにちょっとおばちゃんくさいな、この言い方。

今日のブログは、いつにも増して中身がないが、わたしとしては絶対に記録を残す必要があるのだった。
というのも、これまで買ったiPod mini(懐かしい)とiPodは、見事に1年と1週間くらいで壊れているのである。
それにも関わらず、今回もばっちりアップルケアの保証をケチったので、1年保証!!!
今日のブログの日付と定期的ににらめっこして、Macの調子を診断しつつ、1年保証が切れる前にジーニアスバーに駆け込もうと思う。

…そんなことが起きないことを本当に祈っている。

2013-11-02

新型Kindle Paperwhiteで読書の秋

誕生日プレゼントにもらってしまいました。新しいKindle Paperwhite。ちなみにWi-Fiの広告なしモデルである。
日本のamazonを見たら広告つきとかなしとか見当たらなかったんだけど…気のせい?

iPad miniの発売も控えていたのでちょっと悩んだのだけど、iPad持ってるし、iPadで本を読むのはちょっと重い…という問題点があったので、Kindleにしてしまった。

ライブラリーはこんなかんじ。白黒ってなつかしいなあと思いつつ、目に優しい明るさと濃さがよい。

新しく加わったフォントはこんな感じ。読みやすいかも。

マンガもこの通り。iPadだといかにも電子ファイル!という感じなんだけど、ほどよいにじみが紙の本っぽい。

気になる重さ。
ケースつきで339g。iPadより軽い。これを紙の本と比較してみる。


ふむ、新書にはかなわないけど、ハードカバーには圧勝。
この中に何冊も本を入れられることを考えたら、重さも大きさも完璧である。

明るさの自動調整こそしてくれないけれど、とにかく目に優しくて読みやすい。
iPadは本を読むにはきれいすぎて明るすぎるのかもなあ。eインクなんかすごい。
画面を切り替えるときのeインクのざーっと流れる感じも、最初は気になったけど今はそうでもない。特に小説とか普通の(?)読み物なら全然大丈夫。マンガもそのうち慣れてしまった。iPadに比べると少し動作が遅いところはあるけれど。
気になる容量だけど、こちらは2GBで、マンガを30冊、小説を10冊ほど入れてたら容量がいっぱいになってしまった。結構こまめに消している。

あれ、今気づいたんだけど、日本のPaperwhiteは容量4Gなの!?
やってしまったか…?倍となれば、マンガが60冊入るのでもうちょっと便利かもしれない。

 

そもそも端末がアメリカより数千円くらい安いし、11月末まで電子書籍プレゼントとかもやってるし、これは買いですよ。日本のみなさん。
というかうらやましい…

では、最近読んだ本をまたもやちょこちょこ載せておきます。

 
一九八四年 (ハヤカワepi文庫) (ジョージ・オーウェル)
あまりにも有名なんだけど、初めてちゃんと読んだ。訳者あとがきにもあるように、小説母国イギリスでも「読んだことあるふり」をする人が多いそうだ。
政府による個人生活の監視への批判は今の世の中でもそのまま通じるような内容。セキュリティーと人権のバランスって難しい。
ロンドンを舞台にしたハードボイルドSF的な面白さにも溢れていて、単純にも楽しめる。古典の渋い雰囲気を豊かに伝えつつ、現代っぽさもうまく取り入れられた翻訳がすごくいいなあと思った。
思わず英語版(こちら)も買ってしまった…Kindleだと辞書を引きながら読めるので楽ちんだし、あとで単語帳でチェックできるのも、語彙のないわたしにはうれしい。英語版も渋くてかっこいい。
英語の本は左から右に読んでいくので、ケースを後ろに折りたたんだコンパクトな状態で右手で持って右端にタッチすればページがめくれる、というのは読みやすい気がする。左端を触る必要がある日本語の本を片手で読むのにはちょっとバランスが悪いような?わたしの左手が不器用なだけかもしれない。

 
全訳 源氏物語(与謝野晶子)

古典つながり…って時代違いすぎますけども。
99円で源氏物語が全部読めるってすごい。わたしのKindleの容量を圧迫してたりするのかもしかして…
源氏物語って、よく目にする部分とそうじゃない部分の差が大きいけど、知ってる部分は相変わらずねえ光源氏さん、みたいに読めるし、知らない部分についてはへえーこんな話もあったんだーという発見があるのが楽しい。

 
ハードボイルドつながり。1995年発行なので、携帯とかはなくて古い時代の話が多いし、まだ「世紀末」とか言っているけれど、10年以上前に初めて読んでから、わたしの中で全然色あせない小説。もちろん紙の本も持っているのだが、Kindleになってたのでつい…
魅力がひとつも伝わらない紹介の仕方をすると、新宿で爆発事件が起きて、その犯人を追うという話。ちょっと頑固で不器用で変わっているキャラクターが多くて、みんな魅力的。恥ずかしながら、この小説の中に出てくる優子さんがかっこよすぎて外国語勉強しようと思った過去あり。きっかけなんてそんなものですよね…

ところで、Kindleの中身をよく見たら、クラウド上に100冊を超える本があった。
持ってる紙の本に比べたら大した量じゃないけど…そうか、Kindleを使い始めてからもう100冊も買ったのか…とちょっと遠い目になった。

ただでさえ寒くなって出不精に拍車がかかりそうな季節なのに、ますます引きこもりが捗るアイテムを手に入れてしまったけど、明日はニューヨークマラソンに行ってきます!
…応援だけどね。

2013-10-12

最強のお風呂のお供=iPad+防水カバー+Netflix(Hulu)

アメリカの好きなところ。それはインターネットサービスの多様性にある。
その中でも特に動画配信サービス!テレビを見ないくせに、NetflixとHuluは愛用している。

NetflixとHuluの違いはそのコンテンツにある。
Netflixは映画やTV番組の膨大な量のコンテンツを提供している。昔放送していた番組を探せばだいたいあるのはこちら。
Huluはテレビで放映されたすぐあとに配信されたりするそうだ。日本のコンテンツにもこれは言えるらしくて、先日日本で放送したばかりの番組が見られるのはすごい。

…というようなことがこちらのリンクにも書いてあった。

どちらかひとつ契約しろ、と言われたらNetflixだろうか…ということでNetflixを契約していたのだが、ある日、夫がHuluを契約していることが発覚。どちらも1か月数ドルなのでまあいいかということで、我が家は両方契約している。ちなみにアメリカは配送事情が悪いという理由で、Amazon Primeも契約しているので、Amazonのストリーミングサービスも利用可能…1日は24時間しかないのに、あふれるコンテンツである。

実はNetflixもHuluもしばらく使っていなかったのだが、これら動画サービスや電子書籍というコンテンツに、iPad+防水カバーというハードを組み合わせると、お風呂の時間が超楽しいことに気づいて、最近ヘビーユーザーである。

こんな感じの巨大ジップロック的なケースを夫が怪しい雑貨屋さんで数ドルで買ってきてくれたのだった。日本の方がいっぱい種類がありそうだけど、アメリカ在住の方は、「waterproof iPad case」というキーワードをAmazonで調べるといっぱい出てくるのでどうぞ。

 
こんなかんじ。ぶらさげられるようになっているのがおもしろい。シャワーで使うことを考慮してなのだろうか。

自分が知っている日本のコンテンツを英語吹き替えや字幕つきで見ると、「この日本語のセリフはこう訳しているのかー!」というのがわかっておもしろいし、勉強になる。おかげさまで、「Screw it !」という表現を勉強しました。(※「くそっ!」みたいなかんじ。どこで使うんだ…)
なお、お風呂に入っている間は知らない単語や使いたい表現が出てきてもメモができないので、スクリーンショットを撮る。


Dynastyって知らなかった…けど、話の内容がわかるので、すんなり覚えられるのである。
英語字幕も勉強になるけれど、英語に吹き替えられているコンテンツ+英語字幕だとなおさらいいと思う。

賢明な読者のみなさんはお気づきだと思うが、この方法はせっかくアメリカにいるのに相変わらず日本のコンテンツばかり見てしまう自分が、ちょっとでも英語に触れるようにするためにやっている苦肉の策である。アメリカのおもしろい番組知らないし、たとえ面白そうなものがあったとしてもテレビだと広告入りすぎて見る気が失せちゃうし…ぶつぶつ…

しかしだ!意味がわからなすぎるものを見たり聞いたりするよりは、多少中身がわかるものの方が身になる、とこちらに書いてあった。

 
SLA研究の結果わかってきたことは、インプット、それも「理解できるインプット」が言語習得のカギを握っているということです。(中略)まず、「自分の興味分野を徹底的にインプットする」ことをおすすめします。
ということで、引き続き自信を持って日本のコンテンツから英語を吸収しようと思う。

しかしお風呂の中で見ているのがスポーツの話とか、フランス革命とか、どうも攻撃的なものが多くて日常生活で使えなそうなところが悩みである。
もっと優しいカジュアルな表現もね、ということでこちらも投入してみた。

 
ジブリの中ではこれが一番好きだし、何度も見られる自信があるのでこれを買ってみた。アメリカのAmazonで20ドルくらいだったので、日本で買うのとそんなに差がないかも。

これはドラマも途中まで見てたんだけど、マーカーひきながら読めるように、紙の本を買ってみた。各キャラクターの描写を読むと、ドラマのキャストがはまり役だったんだなあというのに感動する。

あれ…気がついたら、「英語の勉強」という後ろ盾を得て、「本や見たいものを買いまくる」持病がうずきはじめたようだ。
とりあえず全部ちゃんと消化しよう。芸術の秋にまたもやひきこもり決定。

世界中のあらゆるコンテンツがオンデマンドでインターネット経由で見られるようになることを切に願う。
そしたら違法アップロードも少なくなるし、コンテンツ業者の人も収入を得られるのにねえ。